n'avoir pas la gale aux dents - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

n'avoir pas la gale aux dents - tradução para francês

АМЕРИКАНСКИЙ БАСКЕТБОЛИСТ
Mike Gale; Майк Гейл; Michael Eugene "Mike" Gale; Michael Eugene Gale

n'avoir pas la gale aux dents      
{ разг. }
1) уплетать за десятерых, уписывать за обе щеки
Dans sa maison ... trois drôles qui tendaient le bec, qui n'avaient pas la gale aux dents. (M. Genevoix, Raboliot.) — А дома ... сидели трое несмышленышей, которые отсутствием аппетита не страдали и вечно просили есть.
2) быть небрезгливым, есть из грязной, немытой тарелки
avoir la gale aux dents      
{ канад. }
быть всегда голодным; быть обжорой
- n'avoir pas la gale aux dents
gale         
1. {f}
1) чесотка
gale bédouine — тропический лишай; "чесотка бедуинов"
méchante gale, méchant [mauvais] comme la gale — злюка
n'avoir pas la gale aux dents — уписывать за обе щеки, уплетать за десятерых
je n'ai pas la gale — не бойся, я не заразный
2) {разг.} {перен.} злюка; любитель [любительница] позлословить
c'est une gale — он очень злой
3) {с.-х.} парша ( напр., картофеля )
2. {m}, {f} {разг.}
злюка, злой человек

Definição

марсельеза
МАРСЕЛЬ'ЕЗА, марсельезы, ·жен. (·франц. Marseillaise, ·букв. марсельская). Революционная песня, написанная Руже-де-Лилем в 1792 ·г., певшаяся первоначально марсельскими солдатами и ставшая впоследствии ·франц. национальным гимном.
| Название некоторых революционных песен на тот же мотив ("Отречемся от старого мира" ·и·др. ).

Wikipédia

Гейл, Майк

Майкл Юджин «Майк» Гейл (англ. Michael Eugene "Mike" Gale; 18 июля 1950, Филадельфия, Пенсильвания31 июля 2020) — американский профессиональный баскетболист, играл в Американской баскетбольной ассоциации в течение пяти из девяти сезонов её существования, также провёл ещё шесть сезонов в Национальной баскетбольной ассоциации. Чемпион АБА в сезоне 1973/1974 в составе команды «Нью-Йорк Нетс».